-
1 wielkość produkcji
• rate of production• volume of productionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wielkość produkcji
-
2 względem
prep.+ Gen.1. (= w stosunku do) relative to, in relation to; zarobki nieproporcjonalne względem wielkości produkcji earnings unproportional relative to the production volume.2. (= wobec) towards, to; obowiązki względem rodziny duties towards l. to one's family.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > względem
-
3 rozmiar produkcji
• volume of production -
4 produkcja
-i( wytwarzanie) production, manufacture; ( wyroby) production, output, manufacture; FILM production* * *f.1. (= wytwarzanie) production, manufacture, making; produkcja małoseryjna low-volume production; produkcja masowa l. seryjna mass production, high-volume production; produkcja krajowa national production; koszty produkcji manufacturing l. production costs; środki produkcji means of production; produkcja rolna agricultural production; produkcja zwierzęca animal production.2. (= wytwory) production, output, manufacture.3. film production.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > produkcja
-
5 produkcja małoseryjna
• job-lot production• low-volume production• short-run production• small batch production• small-lot productionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > produkcja małoseryjna
-
6 małoseryjny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > małoseryjny
-
7 przyrost
-stu, -sty; loc sg - ście; m* * *miincrease, growth, increment, gain; przyrost funkcji mat. increment in a function; przyrost naturalny population growth (rate); przyrost objętości volume increase; przyrost produkcji production growth; przyrost wagi weight gain.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyrost
-
8 siła
- ły; -ły; dat sg -le; f( moc) strength, power; ( intensywność) intensity, strength; FIZ forcesiła robocza — workforce, labour (BRIT) lub labor (US) force
siła nabywcza — purchasing lub buying power
na siłę — pot by force
* * *I.siła1f.1. ( energia) power, strength; siła nadprzyrodzona supernatural force; siła woli willpower; siły wytwórcze ekon. production forces; siła wyższa prawn. force majeure, act of God; siły przyrody l. natury forces of nature; siłą rzeczy necessarily, perforce; biec ile sił w nogach run as fast as one's legs can carry one; chodzić o własnych siłach walk on one's own; gonić resztkami sił be at the end of one's rope l. tether; leżeć bez sił lie exhausted; spróbować w czymś swoich sił try one's hand at sth; nie mam siły, by mu o tym powiedzieć I can't bring myself to tell him about it; nie czuję się na siłach, by to zrobić this is too much for me, I don't feel fit to do it; ojciec jest już w sile wieku father is already in his prime; opadam z sił my strength is flagging; to zadanie przerasta jego siły this task is beyond his power; ta praca jest ponad moje siły this work is beyond my power.2. ( natężenie) intensity; (argumentów, rozumu, uczucia) force, potency; siła dźwięku muz. volume of sound; siła nabywcza (pieniądza) ekon. purchasing power (of money), buying power (of money).3. ( pracownik) employee, specialist; siła fachowa professional; siła pociągowa (= zwierzęta pociągowe) beast of burden; (tania) siła robocza (cheap) labor force, Br. (cheap) labour force.4. ( grupa społeczna) forces; siły postępu forces of progress; siły demokratyczne forces of democracy.5. fiz. force; siła bezwładności force of inertia; siła ciężkości l. grawitacyjna gravity force, G-force; siła dośrodkowa/odśrodkowa centripetal/centrifugal force; siła tarcia friction force; ramię siły arm of a force.6. wojsk. force; siły lądowe ground l. land forces; siły morskie naval forces; siły powietrzne air force; siły zbrojne armed forces; siły nieprzyjacielskie enemy forces; siły odwodowe reserve forces; siły szturmowe assault forces.7. (= przymus fizyczny) force; używać siły use force.8. wojsk. (= zdolność bojowa) combat capacity.II.siła2num.indecl. przest. much, many; siła złego na jednego too much evil for one man to cope with.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siła
См. также в других словарях:
Production Volume Variance — The amount of fixed overhead costs that are not allocated to a product because actual production varies from budgeted production. Also known as fixed overhead volume variance. Mathematically, production volume variance is expressed as: (Actual… … Investment dictionary
High Production Volume Chemicals Programme — The High Production Volume Chemicals Programme (HPV Programme) is an international programme which aims to assess the potential hazard of chemicals that are produced in high volumes. The OECD defines HPV as production or import of greater than… … Wikipedia
production–volume ratio — PV ratio See: contribution margin ratio … Accounting dictionary
Volume rendering — is a technique used to display a 2D projection of a 3D discretely sampled data set.A typical 3D data set is a group of 2D slice images acquired by a CT or MRI scanner.Usually these are acquired in a regular pattern (e.g., one slice every… … Wikipedia
Отклонение объема производства (PRODUCTION VOLUME VARIANCE) — См. Отклонение постоянных производственных накладных расходов по объему (Fixed Production Overhead Volume Variance) … Словарь терминов по управленческому учету
production system — ▪ industrial engineering Introduction any of the methods used in industry to create goods and services from various resources. Underlying principles All production systems, when viewed at the most abstract level, might be said to be… … Universalium
Production leveling — Production leveling, also known as production smoothing or – by its Japanese original term – heijunka (平準化?),[1] is a technique for reducing the muda waste and vital to the development of production efficiency in the Toyota Production System and… … Wikipedia
volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… … Encyclopédie Universelle
Production I.G — Тип кабусики гайся Год основания 1987 Расположение … Википедия
PRODUCTION ET SURPRODUCTION — Les biens directement utilisables n’existant, dans la nature, qu’en quantité limitée, la survie et le développement de l’espèce humaine n’ont été possibles qu’au prix de la mise en œuvre par le travail des ressources disponibles. La finalité de… … Encyclopédie Universelle
Volume ! — Volume ! La revue des musiques populaires Ex Copyright Volume ! (2001 2008) Pays … Wikipédia en Français